A Hasselblad relançou seu comunicado de imprensa de 1969 e as fotos do primeiro pouso na lua, para comemorar o 50º aniversário do evento histórico.
Obviamente, foram as câmeras de médio formato líderes da empresa que foram incluídas na carga útil da Apollo 11 para documentar os primeiros passos da humanidade na lua.
Uma câmera de dados Hasselblad 500EL e uma lente Zeiss Biogon ƒ / 5.6 de 60 mm, com um magazine de 200 imagens contendo filme Kodak 70 mm de base fina especialmente formulado, foi levada para a superfície da lua. Ele foi pintado de prata para estabilizar a câmera ao se mover entre temperaturas que variam de -65 ° C / -85 ° F a mais de 120 ° C / 248 ° F.
Uma câmera elétrica Hasselblad 500EL com lente Zeiss Planar 80mm ƒ / 2.8 foi usada como uma segunda câmera, para filmar de dentro do módulo lunar Eagle.
"A Hasselblad comemora com orgulho seu papel de ser as câmeras escolhidas pela NASA para a fotografia espacial e, mais ainda, as câmeras que documentaram o momento histórico dos primeiros homens na Lua", disse a empresa.
"Comemorando 50 anos na Lua, Hasselblad tem orgulho de ter feito parte de um capítulo significativo na história fotográfica e humana. Fique ligado em julho para ver como comemoramos esta ocasião importante."
O comunicado de imprensa original e as fotos podem ser vistos abaixo. Mais informações sobre a história solar da empresa podem ser encontradas na página Hasselblad in Space.
Comunicado à imprensa sobre o pouso na lua de Hasselblad 1969
HASSELBLAD
- Primeira câmera na lua
Nr. 8 de setembro de 1969
A viagem de descoberta mais dramática e sensacional da história da humanidade até agora foi concluída com sucesso. No dia em que leva o nome de nosso satélite constante, segunda-feira, 20 de julho de 1969, a nave lunar americana apelidada de "Águia" com os astronautas Neil A. Armstrong e Edwin (Buzz) Aldrin Jr. a bordo pousaram no Mar da Tranquilidade em a lua. Acima deles em uma órbita circular, o astronauta Michael Collins esperou na nave-mãe "Columbia" pelo retorno de seus colegas. O astronauta Collins é o mesmo homem que, em 21 de julho de 1966, perdeu uma Hasselblad SWC no espaço. Neil Armstrong foi o primeiro homem a colocar suas pegadas na superfície - rastros que estarão para sempre enquanto a lua existir, já que nenhum vento pode varrê-los.
Todo um mundo de telespectadores e ouvintes de rádio acompanhou a jornada da Apollo XI desde o início no Cabo Kennedy em 16 de julho até o pouso na lua no dia 20 e a nave-mãe "Columbia" pousando no Oceano Pacífico em 24 de julho de 1969.
Claro, as três famílias dos astronautas e os técnicos terrestres totalmente responsáveis da NASA devem ter sido as pessoas mais problemáticas antes do fim da aventura. Isso realmente ocorreria de acordo com o plano cuidadosamente formulado? Mas também não estávamos na fábrica da Hasselblad em Gotemburgo, que havia construído o equipamento fotográfico de 6 x 6 cm, para dizer a verdade, completamente calmo. Tudo funcionaria? As imagens tiradas com as câmeras Hasselblad seriam realmente os documentos históricos que o mundo inteiro esperava? Todos nós conhecíamos nossa responsabilidade. Claro, tudo foi meticulosamente preparado e testado, mas mesmo assim …
O Dr. Victor Hasselblad, o criador da primeira câmera reflex de espelho de lente única de 6 x 6 cm do mundo com lentes intercambiáveis e revistas, foi convidado pela NASA para o início da Apollo XI. Já em 1962, a NASA havia escolhido Hasselblad para a fotografia espacial. Desde então, as câmeras estiveram envolvidas em suas várias versões em todos os voos espaciais americanos e sempre funcionaram perfeitamente.
O Dr. Hasselblad ficou nos Estados Unidos até que as imagens da viagem da Apollo XI fossem divulgadas, pegou pessoalmente quatro rolos de filme colorido em Houston e voou diretamente para a Suécia. As fotos eram tão boas que até nós, que tínhamos visto anteriormente 9.000 imagens de Hasselblad do espaço, respirou fundo. Não apenas isso. O melhor de tudo foram as imagens tiradas pelo astronauta Neil Armstrong na superfície da lua. Até as imagens da Terra tiradas pelo astronauta Collins eram únicas.
Eles mostraram outras partes da Terra, em vez de imagens tiradas em viagens anteriores, incluindo a “nova Terra”, que pode ser encontrada entre as fotos neste comunicado de imprensa. Ficamos ainda mais satisfeitos quando chegou o seguinte telegrama dos Estados Unidos a respeito das imagens em preto e branco que nós, quando isto está escrito, ainda não vimos: “O filme em preto e branco da câmera Hasselblad EL Reseau com Biogon 60 mm captado a superfície lunar foi desenvolvida e os resultados são absolutamente perfeitos. O pessoal da NASA chama isso de 132 fotos premiadas ”. Aqueles de nós em Hasselblad que fumam acendem um cigarro da vitória, assim como os técnicos de Houston acendem seus charutos da vitória após cada respingo bem-sucedido.
As imagens em preto e branco neste comunicado à imprensa são apenas uma seleção do recorte de imagem avançada. Os astronautas da Apollo XI que, com a “Águia”, desceram à superfície lunar e realizaram as tarefas conforme o planejado. O trabalho durou duas horas e vinte minutos e incluiu uma das tarefas mais importantes de fotografar na lua com uma câmera de dados Hasselblad 500EL com placa Reseau, lente Zeiss Biogon 5,6 / 60 mm, obturador Synchro-Compur e equipada com filtro polarizador. O astronauta Armstrong estava com a câmera presa ao peito. Ele realizou todas as fotografias da superfície lunar.
Antes do “Eagle” começar sua jornada de volta à nave-mãe, os astronautas deixaram todo o equipamento pesado para trás. Na superfície da lua entre o trem de pouso "Eagle" - o estágio de descida -, bandeiras americanas e instrumentos científicos, botas externas dos astronautas, macacões lunares, mochilas, uma câmera de TV e muito mais, há também dois corpos de câmera Hasselblad associados lentes. Veja mais texto no. 9. Durante a coletiva de imprensa realizada pelos três astronautas após sua estadia em quarentena, o astronauta Buzz Aldrin disse: “Foi muito emocionante levar as revistas de cinema até a Águia. Imagine se a linha tivesse rompido! ”
Neil Armstrong foi deixado na superfície da lua e prendeu as malas na “linha” de que Aldrin falou. A última mensagem que ele recebeu no rádio de Houston foi: "Neil, aqui é Houston, você publicou a revista Hasselblad?" Ele respondeu: “Sim, claro”.
Particularmente as imagens que foram tiradas na lua com uma câmera de dados Hasselblad 500EL com a placa Reseau, onde cada imagem registrou cruzamentos de medição claros, agora estão sendo estudadas cuidadosamente para as próximas missões Apollo. Desde a jornada da Apollo XI, mais de 10.000 imagens de Hasselblad foram tiradas no espaço. Vai ter mais. Já no dia 12 de novembro deste ano, a Apollo XII começa. Nosso próximo comunicado à imprensa incluirá informações e fotos sobre o equipamento que a nova tripulação do astronauta trará.
A melhor câmera de médio formato em 2022-2023
Prática: revisão Hasselblad X1D II 50C
A Hasselblad traz sua clássica série V de médio formato de volta à vida!
Melhores telescópios para astrofotografia
Astrofotografia: guias de instruções, dicas e vídeos